Uses Google OAuth to create an accounts-owned browser session for the selected tenant.